Prevod od "måske dig" do Srpski


Kako koristiti "måske dig" u rečenicama:

Måske dig, madame, men ikke mig.
Možda vi želite, madam, ali ja ne.
Nej, men det fik måske dig tilbage.
Ne. Ali bi to možda tebe vratilo.
Lærer jeg måske dig at lægge æg?
Ej! Da li ja tebi govorim, kako da nosiš jaja?
Næste gang er det måske dig, han overfalder.
Kako znaš da tebi nije potrebno obezbedjenje? Kako znaš da ti nisi sledeæa?
Hun forlader måske dig, men du forlader aldrig hende.
Možda æe ona ostaviti tebe, ali ti nju neæeš.
Hvis du så nogen gøre noget, så de måske dig.
Pa... Ako si ti video nekoga, možda je taj neko video tebe.
Det var måske dig, der brød ind.
Kako da znam da niste vi provalili u moju kancelariju? Oh.
Du spørger måske dig selv hvorfor har Waterloo station brug for venner.
Možda se pitate zbog èega su ovoj Waterloo stanici potrebni prijatelji.
Det er måske dig, der skal videre.
Možda si ti ta koja bi trebala da nastavi dalje.
Selv under disse omstændigheder... beder han måske dig bekræfte, at vi er allierede.
Cak i pod ovim okolnostima pokusace da te natera da potvrdis nasu alijansu.
Du spørger måske dig selv hvorfor du aldrig har hørt om dette.
Možda æete hteti da se zapitate zašto nikad niste èuli za to.
Hvis du siger det nok mange gange overbeviser du måske dig selv.
Nastavi da ponavljaš to, možda i uveriš sebe u to.
Det er måske dig, der sjusker.
Možda si ti taj koji je nemaran.
Måske dig, Ali, i din smarte bil.
Možda ti Ali, u onom svom kicoškom automobilu.
Du spørger måske dig selv hvorfor du er her.
Можда се питаш зашто си овде.
Måske er det mig. Måske dig. Måske borgmester Adams derovre.
Možda ja, možda vi, možda gradonaèelnik Adams.
Hvis ikke du tror ham, tror du måske dig selv.
Ako ne veruješ njemu, možda æeš da veruješ sebi.
så er det måske dig, der har brug for hjælp med dine følelser ikke mig.
Ako misliš da je bilo stvarno, možda tebi treba pomoæ s emocijama, ne meni.
Når jeg løser denne sag, lader jeg måske dig komme på forsiden.
Kada rešim ovaj sluèaj, možda ti prepustim naslovnicu.
Ifølge din logik er det måske dig, der ikke er ægte.
Ja gledam tebe, i po tvojoj logici možda ti nisi stvaran,
Han kommer tilbage for at dræbe mig og måske dig.
Nabavlja pištolj, kako bi se vratio da mene i tebe ubije.
Du finder måske dig selv boende i haveskuret.
Lako se može dogoditi pa da završite živeæi u vrtnoj šupi.
Jeg tager måske dig og Anthony med til en kamp en dag.
Hej. Možda æu odvesti tebe i Entonija na igru ponekad. Naravno.
Eller er det måske dig, der varsomt fører min hånd for kirkens skyld?
Ili možda baš ti upravljaš mnome i buduænošæu Crkve?
Det her lyder måske skørt, men denne sag involverer måske dig.
Ovo zvuèi bizarno, ali sluèaj bi mogao da te umeša.
Og fortæl måske dig selv, at det er godt, de aldrig blev til.
Ili možda reci sebi da je bolje što ih uopšte nisi ni rodila.
Måske er det bare mig, måske dig.
Можда само ја, можда и ви.
Du spørger måske dig selv: "Hvad kan jeg lave i et biolab?"
Mogli biste se upitati: "Šta bih ja radila u biolaboratoriji?"
Nu spørger du måske dig selv, er dette blot isolerede tilfælde?
Sada se možete upitati, da li su ovo samo izolovani slučajevi?
Du spørger måske dig selv, hjælper min virksomhed med at forberede mig til at være en god leder i det 21. århundrede?
Možete sebi postaviti pitanje, da li me moja kompanija priprema za velikog lidera 21. veka?
7.0788381099701s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?